הם עושים בסמינרים/ מה שהם רוצים / משפילים ומלבינים / בלי שום רחמים מפשפשים בין העדות / מציצים מהחורים / ואין מה לעשות / אין פה רחמים
מלבינים את הפנים / פוגעים במשפחה אם היום היה תורי / אז מחר יהיה תורך הרב אלישיב הוא צדיק / וקדוש הוא הרב שך / אבל שלא יגידו / יגידו לי מילהאז איך אתה ישן בלילה מנהל קטן שלי איך אתה נרדם על מה אתה חולם בלילה אחרי שפיכת הדם איך אתה נרדם בן אדם, איך אתה נרדם
הם עובדים לפי צבעים / משחקים בנשמה / לאן אני שואל / הלכה האהבה שברו לו את הלב / שברו את הילדה / אז בטח שתהיה פה / תהיה פה מלחמה אז איך אתה... הם כולם מקושרים / לחצר הנכונה/ בונים להם תקציב / שודדים את הקופהDon't say a word outside / says the woman / you're not harming / the girl's matchmaking
So how do you...
•
An unlucky child was born in Acre / Between the city walls, facing the seashore, facing the waves / The Moroccan accent never disappeared from them
A man of the Vatican, simple and warm / And only in his heart whispers a vow to his son often / Like his grandfather, you will be a scholar of wisdom
Unlucky child – too bad he didn't ask
To be a prince to be a Westerner
An unlucky boy is going to be a soldier.
And mother will hurt so much, will hurt
A boy and a girl, a teenager and a toddler / in kindergarten, in seminaries, in yeshivahs / everywhere, always some absurdity
There is no place for a simple, brown man / Even if he is a scholar and she is all white / How long will their hearts be closed, will they be closed?
Unlucky boy...
An unlucky child was born in Acre / Between the city walls, facing the seashore, facing the waves / The Moroccan accent never disappeared from them
Girl, don't run away, boy, don't deny it / Like a stain, it sticks to the children you bequeath / Who are born into a cruel, indifferent fate
Dedicated to my friend Yoav Lelum.