The director of the Jerusalem faction's campaign announced: We will stop harassing advertisers

November 10, 2015   

Avraham Trigger, the operator of the struggle line for the newspaper 'Hapeles', announced last night that it was decided to stop all protest activities, due to the advertising boycott against the newspaper 'Hapeleg Hayerushalmi'. בהודעה למאזיני 'קו המאבק' שהוא מפעיל, אומר טריגר כי הטרדות חברות מסחריות כמו גם משרדי פרסום יופסקו באופן זמני. הוא מביע את תקוותו כי הדבר יישאר כך באופן קבוע. בכך מציג טריגר שינוי מגמה מההתנהלות בה נקט בשנים האחרונות. בהודעתו אומר טריגר: "קרוב לשנתיים שמוקד המאבק פעיל בנחישות ללא מורא וללא פחד וכל ההפרעות והניסיונות הנאלחים, כמו הצקות והטרדות ומעצרים באישון ליל, ברוך השם לא חדל יום אחד מוקד המאבק מלפעול, וכולם רואים את האדמה החרוכה של המדיה הפרסומית. "מהפיכה חלה בכל המפרסמים, הם נוטשים כי הם מבינים שהם לא יכולים לפרסם באופן שווה. כעת, כשהאדמה חרוכה, חייבים לנסות דרכים אחרות בשבירת החרם שיצרו משרדי הפרסום עם אותם חברות מסחריות. "לכן לאחר מחשבה רבה ועיון והתייעצות מרובה ושקילת הדברים, הוחלט לקחת פסק זמן, להפסיק את כל פעילות המחאה מכל סוג שהוא למשך פסק זמן של בדיקת המשק והמדיה הפרסומית.. כדי לנסות את הדרכים הקיימות ולפרוץ את אותו חרם פרסומי". הוא מוסיף: "אף אחד לא נטש את המאבק אך תמיד יש לנסות דרכים נוספות.. לא מחולשה ולא מרפיון מודיעים אנו את ההודעה הזאת. עדיין באופן ברור באנו להודיע את הפסקת המאבק באופן זמני לבדיקת ניסיונות נוספים.. מהיום ואילך יהיה פסק זמן וששום בן תורה לא יטול את הדין לעצמו". At this time, it is not yet clear what is behind the decision to stop the harassment - a tactical decision to improve the image of the 'Jerusalem faction'' או בסיכום עם משרדי פרסום, החוששים כי המשך ההטרדות של חברות במשק פוגע בשוק הפרסום החרדי, לאחר שמספר חברות החליטו להימנע מפרסום במגזר החרדי. עם זאת, יתכן כי המהלך מתבצע בעצת עורכי דינו של טריגר, בתקווה כי בית המשפט יתחשב בעובדה שההטרדות הופסקו ויתחשב בכך. Trigger, along with about 20 other youths, were arrested by police early last year, following complaints from heads of companies in the sector about harassment. The detainees were released. Trigger was indicted.