Indictment filed against 3 suspects in murder of Arab boy: Kidnapped and burned

July 17, 2014   

An indictment was filed in the Jerusalem District Court today (Thursday) against a 29-year-old man and two minors for the kidnapping and murder of teenager Muhammad Abu Khdeir about two weeks ago. According to the indictment, the three kidnapped him from the Shuafat neighborhood where he lives, handcuffed him, and set him on fire while he was still alive in the Jerusalem forest. According to the indictment, on July 1, 2014, in light of the kidnapping and murder of the teenagers Naftali Frankel, Gil-Ad Shaer, and the late Eyal Yifrach, who were kidnapped and murdered in a nationalist attack, the adult and one of the minors embarked on an innocent "revenge operation," in which they attempted to kidnap a 7.5-year-old minor from his mother's arms while she was walking through the city with her minor children pushing a baby stroller, and physically assaulted the minor and his mother. Later that night, the two attempted to burn Arab cars in the Tzur neighborhood in Ahar. למחרת, ב- 2.7.14, סיכמו הבגיר והקטין כי ייצאו ל"פעולת נקם" נוספת וצירפו את הקטין השני לתוכניתם הזדונית. בשעות הערב המאוחרות, לאחר הכנה והצטיידות מוקדמת, יצאו הנאשמים לבצע את "פעולת הנקם". הנאשמים יצאו ל"מסע צייד אדם" שנמשך מספר שעות, במסגרתו חטפו ורצחו באכזריות את הקטין מוחמד אבו חדיר, אך ורק משום היותו ערבי. המנוח נחנק והוכה בראשו על ידי הנאשמים, ובעודו מחוסר הכרה נשרף למוות על ידם. בכתב האישום יוחסה עברה נוספת לנאשם הבגיר, ב- 15.6.2014, הבגיר אמר לקטין כי הוא מעוניין לשרוף חנות בכפר חיזמא כיוון שנטר טינה לבעליה על רקע קניה שביצע בחנות בעבר. השניים נסעו לחנות כשברשותם דלק בבקבוק. השניים ניפצו את חלונות החנות בעזרת לום ושפכו את הדלק לתוך החנות. לאחר מכן, הבגיר הדליק נייר ספוג בדלק והשליך אותו לתוך החנות. כתוצאה מכך פרצה בחנות שריפה שגרמה לנזק בשיעור של כ- 15,000 ₪. לפי ממצאי החקירה, השלושה, שבאים מבתים חרדים, הסירו את הכיפות ועטו חזות מקומית, בכדי שלא יזוהו, וניסו לשדל את הנרצח לעלות לרכבם, משסירב הכו אותו והכניסו אותו בכח לרכב. החשוד המרכזי, ששימש כראש החוליה, סובל מהפרעות נפשיות, ובעבר אף נעצר לאחר שאיים לרצוח את ביתו. היועץ המשפטי לממשלה, יהודה וינשטיין אמר "כתב האישום אשר הוגש מפרט מעשה חמור ומזעזע, שבוצע על רקע גזעני כנגד נער חף מפשע. היועץ המשפטי לממשלה מבקש להביע את צערו העמוק על  מעשה אכזרי זה, הנוגד את המוסר האנושי הבסיסי. היועץ המשפטי לממשלה הודה למשטרה ולפרקליטות על הטיפול המהיר באיתור הנאשמים ברצח והבאתם לדין. "רשויות אכיפת החוק במדינת ישראל יעשו כל שלאל ידן ויפעלו בנחישות, בכל הכלים העומדים לרשותן, להיאבק בעבריינות שייסודה בשנאה וגזענות". כזכור רבנים ואישי ציבור גינו את המעשה הנתעב, ואף הגיעו לאוהל האבלים של המשפחה בשועפט.