בית המשפט התיר הערב (ראשון) לפרסם את שמו של יוסף חיים בן-דוד, הנאשם המרכזי בפרשת הרצח של מוחמד אבו-חדיר, הנער הערבי משועפט, שגופתו נמצאה ביער ירושלים. על פי כתב האישום, הוא נרצח בידי שלושה יהודים כנקמה על רצח שלושת בחורי הישיבה גיל-עד שער, נפתלי פרנקל ואייל יפרח הי"ד.
יוסף חיים, בן 29, תושב הישוב אדם שליד ירושלים, ניהל את חנות האופטיקה 230, הממוקמת בשכונת גאולה שבירושלים. אביו, הרב סעדיה בן דוד, ראש כולל ורב קהילה בהר נוף, ומרצה מפורסם.
בכתב האישום הוא אובחן עם OECD וכמי שנוטל תרופות פסיכיאטריות. בן דוד, נשוי בשנית, ואב לפעוטה בת שנתיים.
ביום חמישי האריך נשיא בית המשפט המחוזי, דוד חשין, את מעצרם עד לדיון בהארכת מעצרם, שיתקיים בתחילת אוגוסט.
On Thursday, an indictment was filed in the District Court against the three - Yosef Haim Ben-David and two minors - describing the murder.
According to the indictment, Ben David led the other two defendants on a quest for revenge, and in the early morning of July 3, the three disguised themselves as Arabs and found Abu Khdeir, who was a potential kidnapping victim. This was after they had been searching for victims throughout the night.
After finding Abu Khdeir, the two minor defendants put him in the car driven by the adult. Abu Khdeir struggled with all his might and a fight broke out in the car, at which point Ben David told one of the other defendants, "Finish him." In response to the order, the two other defendants choked Abu Khdeir until he lost consciousness.
The indictment states that the suspect, Yosef Haim, "swinged the hammer and struck the victim in the head twice, while shouting at him, 'This is for the Vogel family' with the first blow, and 'This is for Shalhevet Fass' with the second blow. As a result, the victim was injured in the head, and two blood stains began to spread on the sweatshirt that covered his head. ראש החוליה נעמד ליד הקורבן מחוסר ההכרה, ובעט בו שלוש פעמים תוך שהוא אומר 'זה בשביל אייל', 'זה בשביל גיל-עד', 'זה בשביל נפתלי', בהתייחסו לנערים החטופים".
לאחר מכן, אמר לכאורה בן דוד לשותף נוסף שהיה מחוץ למכונית כי עליהם לשרוף את אבו חדיר, הם שפכו על כל גופו דלק ובעודו מחוסר הכרה, בן דוד הצית אותו עם מצית.
כמו כן מפרט כתב האישום כי לאחר הרצח נסעו השלושה לביתו של חברם בשכונת ארמון הנציב, השאירו לו זוג משקפיים, המשיכו לביתו של אחד החשודים ביישוב אדם, ניגנו שם על גיטרות והלכו לישון.
בכתב האישום מפורטים גם פרטי החשודים והקשר ביניהם. שני הקטינים הם תלמידי ישיבה. אחד מהם עזב את לימודיו לאחרונה והצטרף לבגיר בעבודה בחנות. כל חשודים בני משפחה אחת.
בכתב האישום פורט גם את ניסיון החטיפה של ילד בן שבע משכונת בית חנינא, יממה לפני חטיפת אבו חדיר, וכן ניסיון לשרוף מכוניות של פלסטינים וחנות בכפר חיזמא בחודש יוני.
הנער הערבי הוכר ביום חמישי כנפגע פעולות איבה.