Tapes reveal the events of the night of the kidnapping: conversation after conversation

June Green
July 2, 2014   
Channel 10 published a transcript of conversations from the night of the kidnapping, in which Ofir Shaer begs for help • Father: "Why isn't the army in the picture?" • HaMoked: "By and large, things like this are usually resolved in the morning. I assume that with God's help, we will automatically solve the problem" • Listen to the conversations and watch the video: Simulation of the kidnapping
Photo: 
No featured image found.
לאחר שפורסמה 'שיחת החטיפה',  בה לחש גיל-עד שאער הי"ד "חטפו אותי", פורסמו הערב (ג') בחדשות 10 השיחות שנערכו במהלך ליל החטיפה, בהן ניסה אביו של גיל-עד ליצור קשר עם מוקד צה"ל, ולדווח על החשש הכבד לחיי בנו. בחדשות 10 הציגו תמלול של השיחות בין האב המודאג למוקד. במהלך השיחות האב התחנן שיפתחו בחיפושים אחרי בנו. זה החל חמש שעות לאחר החטיפה, At 3:18 in the morning, Ofir Shaar, the father of Gil-Ad, called the Binyamin Council's security hotline and reported that his son was missing. ''Efrat Caller' said to the father: "Has it ever happened that he left home and it took him a long time to get there?"' In response, the father replied: "No, no, this is extremely unusual.". The father was then asked how his son was supposed to get home - and the father replied: "I assume he went out that way, that he tried to hitchhike... He probably went out with another friend. We are in touch with friends of his from the yeshiva in Kfar Etzion, I don't know if he went to any of the friends in Jerusalem. He is also responsible enough to call us to say, 'I got stuck.'". בהמשך, שואל 'מוקד אפרת': "אני מנסה להעלות תרחישים... אולי הוא נרדם?" על כך, עונה האב:"לא, לא, נרדם הוא לא". At 4:56 in the morning Ofir called the call center again and said: "Hello, this is Ofir, I spoke to you a few minutes ago. I want to know if, in addition to the police, the army is also involved in patrols, not just in Beit Shemesh, Ramla...". HaMoked responded: "Not at the moment.". במהלך השיחה מעלה האב את תרחיש החטיפה, ואומר: "אני מסתכל על תרחיש שהוא נכנס למישהו וחטפו אותו. אז אם לקחו אותו לא לקחו אותו לבית שמש, לקחו אותו לדרום הר חברון. בתגובה, עונים במוקד: "אוקיי". האב ממשיך להתעקש ושואל: "אז למה לא פותחים את הגזרה הזאת בתור גזרה לבדיקה, לסיור... ללא יודע למה". על כך, אומרים במוקד: "זו לא החלטה שלי, אני העברתי את זה לחטיבה, הם עושים עם זה...". הדמיית החטיפה בסוף השיחה מבקש האב: "את יכולה לבקש שימנו קצין שם לטפל בעניין הזה ולא 'בוא נראה מה נחליט מה עושים'". בתגובה, אומרים במוקד: "אני אראה מה אפשר לעשות, בסדר?". האב בסיום השיחה: "טוב, אני אחזור אלייך עוד כמה דקות, תודה". At 4:58 in the morning נערכה שיחה נוספת בין אופיר שאער למוקד צה"ל ולמוקד אפרת. האב שואל: "אתם עושים משהו לגבי הנעדרים האלה?" על כך עונה מוקדנית צה"ל: "אין לנו מה לעשות עם זה כאילו, הורדנו את זה לכל המחסומים, לגדודים. אין לנו יותר מזה מה לעשות תכלס". בהמשך, בשיחה בין מוקד אפרת למוקד צה"ל, אומרת מוקדנית אפרת: "נראה לך שיעשו חיפושים יזומים וכאלה?" מוקד צה"ל בתגובה: "קשה לי להאמין, לדעתי אם זה מדובר בשניים מהישיבה, הם בטח עצרו אצל חבר לישון". Efrat Center: "I think so too, but we tried to talk to all the friends and everything - and nothing.". מוקד צה"ל: "מה האבא אומר?" מוקד אפרת: "זהו, האבא מאוד לחוץ". מוקד צה"ל: "טוב, אני מבינה... אני מניחה שבבוקר זה ייפתר". At 5:06 in the morning נערכת שיחה אחרונה בין הצדדים (בהשמטות קלות): אופיר שעאר: "שלום לך, מדבר אופיר, אני אבא של ילד שכרגע אני לא יודע אם הוא מוגדר נעדר לא נעדר, אבל מחפשים אותו, שיצא מכפר עציון". מוקד צה"ל: "כן, אני מכירה את הסיפור". אופיר: "הבנתי, אני רוצה רק לדעת... יש איזשהו מצב שהצבא מבין שזה משהו חריג? זה אומנם ילד בן שש עשרה או שניים אבל חבר'ה אחראיים שכבר מ-10-11 לא עונים לניידים שלהם". מוקד צה"ל: "קודם כול מה השמות של הילדים? נתחיל מזה". אופיר: "שמעי זה נראה לי בסיסי שאת לא יודעת את הנתונים האלה". מוקד צה"ל: "יש לי את השם גיל-עד ואני יודעת שהוא גר בטלמון ואני יודעת שיש עוד בחור אחד מנוף איילון". אופיר: "כן". IDF hotline: "And this is it, I know the story in general, they left Kfar Etzion around 11:00 PM in hitchhiking and since then they haven't really made contact with them.". אופיר: "כן". מוקד צה"ל: "אני אגיד לך מה, בגדול דברים כאלה בדרך כלל נפתרים בבוקר, אני מניחה שבעזרת השם אוטוטו אנחנו נפתור את הבעיה". אופיר (חוזה במדיוק את שאירע): "אני שואל למה הצבא לא בתמונה, סליחה שאני מסתכל על המקרים הקטסטרופליים אבל דרום הר חברון נמצא אפצ'י משם. אם הוא עלה בכפר עציון על טרמפ על חבר'ה פח"ע אז לשם הם ייסעו, לא לבית שמש". IDF force searches have only just begun. At 8:00 am, 10 hours after that phone call from Gil-Ad to Hotline 100, where the call was treated with disdain. About five minutes after Gil-Ad Sha'ar made the call to the police hotline 100, the three boys were shot in the stolen Hyundai, which was burned by the kidnappers near the village of Dura. They were taken in a getaway car to Halhul, where they were buried - and their killers escaped. Inside the burned vehicle were found eight gun casings, traces of blood, the remains of a shirt, and the kidnappers' equipment, such as a black kippah and a Hasidic music CD, which they used as a disguise so as not to arouse suspicion that it was a kidnapping.
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram