ההגדה של פסח נכתבה לפני אלפי שנים, אבל יש מי שמוצא בה משמעויות אקטואליות גם בימינו: בחנויות הספרים החרדיות נמכרה בערב החג הגדה עם השם הלא מחייב: “מעבדות לחרות – עם אלי ורות”. אלא שדפדוף קל בין דפי ההגדה מגלה, כי למרבה הפלא מקבל המצרי הרשע טקסטים ברוח התקופה.
בדיאלוג בין הדמות עם ‘הנשק’, המסמלת את הנוגש המצרי ליהודי הנאנק, קורא המצרי ל’שוויון בנטל’ ומדגיש כי “גם על היהודים לתרום למדינה, ולא רק ללמוד תורה כל היום”. היהודים, מטבע הדברים, מבקשים ללמוד תורה, וזה מסתבר, חורה למצרי.
האם התכוונו מחברי ‘ההגדה’ להשוות את המצרים ההיסטוריים לחילוניים של המאה העשרים ואחת?
צפו בתמונות – ותחליטו אתם: הגדה עם מסר חינוכי או השוואה מעט צורמת?