הקונסוליה האמריקנית בי-ם על פיגוע הדריסה: ‘תקרית’

אורי הולצמן, חבר מועצת ביתר עלית, נדהם לקבל כבעל אזרחות אמריקנית, 'אזהרת בטחון' במייל מהקונסוליה בירושלים שהגדירה את הפיגוע בו נרצחה תינוקת בת שלושה חודשים כ'תקרית' • ומה הוא עשה בתגובה?
יוני גרין
ל' תשרי התשע"ה / 23.10.2014 22:41

המחאה עזרה: אורי הולצמן, חסיד חב”ד וחבר מועצת העיר ביתר עלית, נדהם לקבל כבעל אזרחות של ארצות הברית, הודעת ‘אזהרת בטחון’ במייל מהקונסוליה האמריקנית בירושלים, בה כונה פיגוע הדריסה בתחנת הרכבת הקלה בגבעת התחמושת בירושלים, בו נרצחה הפעוטה חיה זיסל ברון הי”ד: ״תקרית״.

הולצמן מיהר לשגר הודעת מייל חוזרת, ובה הודעת מחאה נזעמת: ״כיצד העזתם לכנות רצח בדם קר של תינוקת חסרת ישע בשם ‘תקרית’? אני בוש בכם כמייצגים את ארצנו ארצות הברית״.

בהמשך העביר הולצמן מסר דומה בקבוצות וואטס-אפ, שתקפו את המדיניות האמריקנית המכנה רצח של תינוקת בת שלושה חודשים כ”תקרית”.

המסר עבר גם למאות קבוצות וואטא-אפי של יהודים בארצות-הברית.

הערב (חמישי) שלחה הקונסוליה האמריקנית בירושלים הודעה מתקנת: Security Message: Update on Vehicular Terrorist Attack, Light Rail Restrictions, and Expected Clashes

A terrorist attack occurred yesterday near French Hill’s Light Rail Station, killing an infant and injuring several pedestrians.

​בתרגום: ​”​בהתקפה טירוריסטית אתמול בתחנת רכבת ליד הגבעה הצרפתית נהרגה תינוקת וכמה הולכי רגל נפצעו​”.

מדובר, שוב, בהתייחסות ‘פרווה’, שאינה מפרטת מי ביצע את הטרור ומי הם ההרוגים. ​

יצוין כי חני ושמואל ברון, הוריה של חיה זיסל הי”ד, הם אזרחי ארצות הברית, שעלו לישראל.

הדפס כתבה

תגובות

הוסף תגובה חדשה
    טיפשים בשביל מה עליתם לפלשתין הכבושה כדי לרצוח את ביתכם
    24/10/2014 11:47
    שונא קוקניקעס
  1. כאחד שמבקר הרבה בארצות הברית התורה שם פורחת יותר טוב מבפלשתין הכבושה