‘אם אין לחם תאכלו עוגות’, אמרה מארי אנטואנט, וכפראפראזה למשפט הזה אומרים הכורדים והיאזידים הנלחמים בדאעש: ‘אם אין טנקים, נילחם עם מכוניות’.
אתר ‘ארטילרי’ האמריקני מביא את תמונות כלי הרכב של הכורדים שהפכו לטנקים משוריינים ומקושטים. בין כלי הרכב ניתן למצא רכבי משק, טרקטורים שלוחות פלדה רותכו אליהם, והם מהווים סוג של טנק ביתי.
למרות זאת, באתר ‘ארטילרי’ המוזכר מתרשמים כי כלים אלו לא יהיו מסוגלים לעמוד במלחמה ארוכת טווח מול הנשק המתקדם יחסית של המדינה האסלאמית – דאעש. לטעמם מדובר ב’בזבוז זמן ומאמץ’, אם כי הרכבים יכולים לשמש כאמבולנסים בשדה הקרב.
