היום – ד’ סיון – חל יום היארצייט של הרה”צ רבי צבי אלימלך טורנהיים זצ”ל, האדמו”ר מלוקווע וולברוז’. בי’ שבט תש”נ, הגיע האדמו”ר אל הרבי מליובאוויטש, ובתחילת ‘חלוקת הדולרים’ ביקש ברכה עבור בית הכנסת שרכש ברחוב סירקין 10 בבני ברק.
באותם ימים, שכן שהתגורר ליד בית הכנסת התנכל לאדמו”ר ולבית הכנסת, וכל המפעל שלו עמד בסכנה.
האדמו”ר שפך את מר ליבו, וזכה לברכות.
בית הכנסת לוקווע פועל כיום בצפון בני ברק. הוא פתוח 24 שעות ומאות מתפללים ולומדים פוקדים את המקום. בנו, ממשיך דרכו, הרה”צ רבי שמואל הכהן טורנהיים, זוקף זאת לברכות של הרבי.
הנה התמליל של הוידאו (באדיבות COL):
האדמו”ר מלוקווע: “רבי תציל אותי, תציל את המוסדות שלי… יש לנו שכן רע, מפריע לישיבה לכולל, מבקש ברכה”.
הרבי מליובאוויטש: מיין נאמען אין דעם (השם שלי על זה)
הרבי: איך וועל מיטנעמען אויפן ציון און דער אויבערשטער וועט אייך מצליח זיין… (-הרבי מראה על המכתב שמחזיק בידו, שמסר לו האדמו”ר מלוקווע ואמר: “אקח את זה איתי לציון, והקב”ה יצליחכם”).
הרבי: נותן דולר לברכה ואומר: “אפגעבן אויף צדקה און דאס זאל זיין א כלי אויף ממשיך זיין בזריזות (-לתת לצדקה וזה יהיה כלי להמשיך את הדברים בזריזות)
האדמו”ר מלוקווע מבקש ברכה שהשכן ימכור להם את הדירה שלו.
הרבי: זאל דער אויבעשטן העלפן ווי בעסער איז בקרוב ממש. (-שהקב”ה יעזור איך שהכי טוב בקרוב ממש).