הזמר גרשי אורי מלונדון משחרר סינגל ראשון בו הוא מארח את בעל המנגן שרוליק קלצקין ויחד הם מבצעים את “תורה פארשטאנד” – ובתרגום לעברית מילולית “הבנת התורה”.
החיבור בין השניים נוצר בחתונה יוקרתית, בה הופיע בעל המנגן שרוליק קלצקין והשתתף בה גם גרשי, כשמידי פעם הוא מנעים בקולו.
שרוליק, שכבר נמצא שנים בתעשיית המוזיקה, ובימים אלו עמל גם על חומרים משלו, קלט את הפונטציאל הטמון בגרשי וקרא לו להיות לצידו על הבמה כל החתונה, ומשם הדרך לאולפן היתה קצרה, כשגרשי מזמין את שרוליק לבצע איתו את “תורה פארשטאנד”.
על הלחן המרגש והקסום אמון המלחין הלונדוני יוסי פריד, שבימים אלו החל לשחרר את לחניו, אותם צבר במגירה, כשעל העיבוד וההפקה המוזיקלית הופקד המעבד יענקי כהן.
קרדיטים:
לחן ומילים: יוסי פריד | שירה: גרשי אורי • שרוליק קלצקין | עיבוד, מיקס והפקה מוזיקלית: יענקי כהן | תופים: אבי אבידני | גיטרות: נחמן הלביץ | צילום סטילס: יוסי שוואב | ניו מדיה: ‘בחזית’. תודות מיוחדות: משה שטרובל, אברימי ברים.
מילים:
אבינו אב הרחמן המרחם רחם עלינו ותן בליבנו בינה להבין ולהשכיל, איך בעהט דיר נאך אנאנד טאטע גיב מיר תורה פארשטאנד, איך וויל פון דיר בורא פארשטיין דיין תורה שיין אויף מיר אנ’אורה.