ברוך דיין האמת: בשבת נפטר בשכונת קראון הייטס, בגיל 85, ר’ בער’ל רסקין ז”ל – מי שחנות הדגים שלו בשדרת קינגסטון הפכה למפעל מסחרי בעל שם עולמי – לאחר שה’געפילטע פיש’ נרכש על ידי שלוחי חב”ד בעולם, כאשר החבילה נושאת לוגו עם פניו המחייכות.
ר’ בער’ל ז”ל היה אחד מארבעה אחים שנולדו בלנינגרד להוריהם, החסיד רבי אהרון לייב ורעייתו דובה רסקין – שהיו בעלי מסירות נפש וגידלו את ילדיהם במחתרת מאימת הקומוניסטים.
אבי המשפחה, ר’ אהרון לייב נעצר פעמים רבות, במיוחד בשבת, כי הקפיד שלא לטלטל ולא היה מסוגל לספק את תעודות הזהות שלו כאשר התבקש על ידי שוטרים. “זה היה כמעט קבוע”, סיפר פעם ר’ בער’ל בראיון. “אחרי ההבדלה, אמא שלי היתה הולכת לתחנת המשטרה ומביאה לאבי את הניירות שלו, כדי שיוכל להשתחרר”.
המשפחה עברה בסופו של דבר מלנינגרד לגורקי, שם סבלה המשפחה מאוד, והאב נפטר בגיל צעיר.
המשפחה ברחה מרוסיה בבריחה הגדולה של חסידי חב”ד, לאחר מלחמת העולם השניה, תחילה לפולין, לאוסטריה ולבסוף לפריז, משם שאלה אם המשפחה את האדמו”ר הריי”צ מליובאוויטש זצ”ל האם עליה לנסוע לישראל או לאמריקה – והרבי יעץ לה לנסוע לאמריקה.
בשנת 1953 הגיעה המשפחה לניו יורק.
כאשר ר’ בער’ל החליט להקים עסק הוא בחר לפתוח חנות דגים בעידוד הרבי, ובשנת 1961 שכר את החנות בשדרת קינגסטון, שם העסק מנוהל עד היום.
ר’ בער’ל הפך לאייקון בקהילה, כאשר עמד מאחורי הדלפק ושירת את לקוחותיו יותר מ-50 שנה.
הוא הותיר אחריו את רעייתו אסתר (לבית ליפסקר), ילדים, נכדים וצאצאים רבים. בניו: הרב אהרון לייב רסקין מקראון הייטס, ר’ יוסי מקראון הייטס, ר’ שלומי מקראון הייטס, ברכה ריכלר מלוס אנג’לס קליפורניה, בסי קומר מקראון הייטס, ושיינה מוס מישראל,
הלוויתו תעבור היום בשעה 13:30 (שעון מקומי) ליד מרכז חב”ד העולמי ‘770’, בדרכה לבית העלמין ע”ש מונטיפיורי בקווינס.