דקה אחרי דקה, לעיני המצלמות: צעירים שדדו קשיש שביקש עזרה