אם החלטת לבחור במקצוע השוד, לפחות תלמד מעט קרוא וכתוב קודם לכן.
את השיעור הזה, לא למד שודד ישראלי בשם ליאוניד, שעל פי הדיווח בערוץ 10, נכנס לסניף דואר שבאשדוד, המתין בסבלנות, וכשהגיע התור שלו, העביר לעובדת המקום את הפתק עם הכיתוב: "זה שוד. תבי לי עשרים אלף שקלים, או שאני זורק רימון".
אלא שהעובדת לא נבהלה, הזמינה משטרה וליאוניד נמלט מהמקום.
החוקרים ביקשו לצפות במצלמות האבטחה וגילו שבפתק היו שגיאות כתיב.
החוקרים נזכרו בשוד דומה שארע שלוש שנים קודם לכן.
כשחזרו לתחנה הם שלפו מהארכיון פתק שבו הכיתוב: "זה שוד. תבי עכשיו שלושים אלף שקלים או שאני דוקר עכשיו פה מישהו".
השודד הסתפק הפעם רק בעשרים אלף שקלים, אבל שגיאת הכתיב "תבי" במקום "תביא" נשארה - והובילה למעצרו.
ניתן להניח, כי כעת ישאף ליאוניד לשפר את העברית שלו בבית הכלא.
