זהו סיפורו של מחזור בן כ-800 שנים שחובר ואוייר בקטלוניה. משם הוא נדד עם היהודים המגורשים בסוף המאה ה-15, הגיע לאיטליה, ארץ ישראל ואל סלוניקי, עד שהועבר לגרמניה. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, הוברח כתב היד מגרמניה הנאצית לארצות הברית, צפו בגלגוליו של המחזור המיוחד