הסיפור 'מעשה בחמישה בלונים' של הסופרת מרים רות, הפך זה מכבר לקלאסיקה ישראלית המלווה את ילדי ישראל לגווניהם. אלא שעובדת במשרד השר לבטחון פנים, החליטה לעשות אדפטציה לסיפור, כך שאת הבלונים החליפו סכינים, וחמשת הילדים קיבלו שמות ערביים. בעקבות הסרטון הפוגעני פוטרה העובדת מעבודתה.
בסרטון שהועלה לדף הפייסבוק שלה נראית העובדת מספרת את הסיפור החדש שבו מופיעים חמישה ילדים: מוחמד, אחמד, מרואן, פטמה וסמיר - המקבלים לידיהם סכינים במקום בלונים. הילדים יוצאים לבצע פיגוע, ולבסוף מנוטרלים.
"מעשה בחמישה סכינים. אבא של אחמד הביא מתנה, מפלדת אל-חלד – סכין לכל ילד. יצאו הילדים לרחבי ישראל, רק שעכשיו, כל אחד מחבל. ופתאום – בום טראח, מה קרה? מוחמד נוטרל, מוחמד נורה. לא נורא, ערבי ערל – זה סופו של כל מחבל".
מהמשרד לביטחון הפנים נמסר בתגובה לתקרית: "לאור מכלול נסיבות, העובדת סיימה את תפקידה השבוע".
