“מיד לאחר נאומו של הנשיא, התקשרה אלי אחת מנכדותי לספר לי ששוב נתפסתי במצלמה, מנמנמת בזמן הנאום של הנשיא”, סיפרה השופטת רות גינזבורג ל’דיילי מייל’.
רות בֶּיידֶר גינסבורג היא משפטנית יהודיה אמריקאית, המכהנת מאז אוגוסט 1993 כשופטת בית המשפט העליון של ארצות הברית. היא האישה השנייה בתפקיד זה [ויקיפדיה].
אלא שהתפקיד הנכבד לא חיסן את גינסבורג מפני נאומיו של אובמה, שככל הנראה לא ממש מרתקים אותה. בשנת 2010 נאם הנשיא לאומה, והשופטת נצפתה מנמנמת, כך גם בנאום בקונגרס ב- 2013, וכעת שוב הכריעה העייפות את השופטת דווקא בעיצומו של הנאום.
גינסבורג בת ה- 81 התראיינה מאוחר יותר, וצוטטה ב’דיילי מייל’ כשהיא ‘מאשימה’ את עמיתה השופט אנתוני קנדי.
“אנתוני הביא מקליפורניה יין מעולה, והציע לי ממנו בארוחת ערב שהתקיימה לפני הנאום. אני נשבעתי לעצמי שאשתה רק מים מוגזים, אך לא יכולתי לסרב ליין הטעים של קנדי. היין הזה הרדים אותי בהמשך” אמרה.