
מחלקת המדינה האמריקנית פרסמה הערב (חמישי) את הנוסח הרשמי של ההבנות שהושגו בתיווך ממשל טראמפ בין ממשלת ישראל לממשלת לבנון.
המסמך מהווה פריצת דרך דרמטית. הוא מגדיר לראשונה כי שתי המדינות אינן נמצאות במצב מלחמה ומתחייבות לחתור לשלום בר-קיימא.
לפי הודעת משרד החוץ האמריקני "נוסח ההצהרה הבאה הוסכם על ידי ממשלת ישראל וממשלת לבנון":
"בעקבות שיחות ישירות פוריות ב-14 באפריל בין ממשלות הרפובליקה של לבנון (להלן "לבנון") לבין מדינת ישראל (להלן "ישראל"), בתיווך ארצות הברית של אמריקה, לבנון וישראל הגיעו להבנה לפיה שתי המדינות יפעלו ליצירת תנאים התורמים לשלום בר-קיימא בין שתי המדינות, הכרה מלאה בריבונות ובשלמות הטריטוריאלית של זו, וביסוס ביטחון אמיתי לאורך גבולן המשותף, תוך שמירה על זכותה הטבועה של ישראל להגנה עצמית.
שתי המדינות מכירות באתגרים המשמעותיים העומדים בפני המדינה הלבנונית מצד קבוצות חמושות שאינן מדינתיות, אשר פוגעות בריבונות לבנון ומאיימות על היציבות האזורית.
שתי המדינות מבינות כי יש לצמצם את פעילותן של קבוצות אלו, כך שהכוחות היחידים המורשים לשאת נשק בלבנון יהיו הכוחות המזוינים של לבנון (LAF), כוחות הביטחון הפנימי, מנהלת הביטחון הכללי, מנהלת הביטחון הכללית של המדינה, המכס הלבנוני והמשטרה העירונית (להלן "כוחות הביטחון של לבנון").
ישראל ולבנון מאשרות כי שתי המדינות אינן במלחמה ומתחייבות לקיים משא ומתן ישיר בתום לב, בהנחיית ארצות הברית, במטרה להשיג הסכם מקיף שיבטיח ביטחון, יציבות ושלום מתמשכים בין שתי המדינות.
לשם כך, ארצות הברית מבינה את הדברים הבאים:
ישראל ולבנון יישמו הפסקת מעשי האיבה החל מ-16 באפריל 2026, בשעה 17:00 שעון מזרח ארה"ב, לתקופה ראשונית של עשרה ימים, כמחווה של רצון טוב מצד ממשלת ישראל, שמטרתה לאפשר משא ומתן בתום לב לקראת הסכם ביטחון ושלום קבוע בין ישראל ללבנון.
תקופה ראשונית זו עשויה להיות מורחבת בהסכמה הדדית בין לבנון לישראל, אם תודגם התקדמות במשא ומתן וככל שלבנון תוכיח ביעילות את יכולתה לטעון לריבונותה.
ישראל תשמור על זכותה לנקוט בכל האמצעים הדרושים להגנה עצמית, בכל עת, מפני התקפות מתוכננות, קרובות או מתמשכות. הפסקת מעשי האיבה לא תיפגע. מלבד זאת, היא לא תבצע כל פעולה צבאית התקפית נגד מטרות לבנוניות, כולל מטרות אזרחיות, צבאיות ומטרות מדינתיות אחרות, בשטח לבנון ביבשה, באוויר ובים.
החל מ-16 באפריל 2026, בשעה 17:00 שעון מזרח ארה"ב, בתמיכה בינלאומית, ממשלת לבנון תנקוט צעדים משמעותיים כדי למנוע מחיזבאללה וכל קבוצות חמושות לא-מדינתיות אחרות בשטח לבנון לבצע כל התקפות, פעולות או פעילות עוינת נגד מטרות ישראליות.
כל הצדדים מכירים בכוחות הביטחון של לבנון כבעלי אחריות בלעדית לריבונות לבנון ולהגנה הלאומית שלה; אף מדינה או קבוצה אחרת אינה טוענת להיות ערבה לריבונות לבנון.
ישראל ולבנון מבקשות שארצות הברית תקדם משא ומתן ישיר נוסף בין שתי המדינות במטרה לפתור את כל הסוגיות שנותרו, כולל תיחום הגבול היבשתי הבינלאומי, במטרה להגיע להסכם מקיף שיבטיח ביטחון, יציבות ושלום מתמשכים בין שתי המדינות.
ארצות הברית מבינה כי ההתחייבויות הנ"ל יתקבלו על ידי ישראל ולבנון במקביל להודעה זו.
התחייבויות אלה נועדו ליצור את התנאים הדרושים למשא ומתן בתום לב לקראת שלום וביטחון מתמשכים.
ארצות הברית מתכוונת גם להוביל מאמצים בינלאומיים לתמיכה בלבנון כחלק ממאמציה הרחבים יותר לקידום יציבות ושגשוג באזור".