{"id":285959,"date":"2016-06-05T10:52:15","date_gmt":"2016-06-05T07:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ch10.co.il\/?p=285959"},"modified":"2025-08-07T09:34:46","modified_gmt":"2025-08-07T06:34:46","slug":"%d7%94%d7%90%d7%9d-%d7%a0%d7%99%d7%aa%d7%9f-%d7%9c%d7%a7%d7%99%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%95%d7%a8%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%92%d7%9d-%d7%9b%d7%90%d7%a9%d7%a8-%d7%94%d7%a6%d7%98%d7%a8%d7%a3-%d7%a6%d7%93-%d7%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/285959\/","title":{"rendered":"Is it possible to hold an arbitration even when a third party who did not sign it joins?"},"content":{"rendered":"

In the past, we have dealt with various issues relating to arbitration, for example, <\/span>Enforcement of arbitration awards in courts<\/a> or <\/span>Annulment of an arbitrator's award<\/a>. <\/span><\/p>\r\n

This time I would like to discuss another and equally interesting issue: the existence<\/span> <\/b>of<\/span> <\/b>arbitration<\/span> <\/b>present<\/span> <\/b>Its combination<\/span> <\/b>of<\/span> <\/b>party<\/span> <\/b>third<\/span> <\/b>not<\/span> <\/b>underwriter<\/span> <\/b>on<\/span> <\/b>agreement<\/span> <\/b>Arbitration.<\/span><\/p>\r\n

Yaakov and Rachel purchased an apartment from the company 'Boni Haaretz' (pseudonyms). In the purchase agreement, the parties agreed that any dispute between the parties would be decided by an arbitrator, who was agreed upon in advance. They also agreed that the law applicable to the arbitration proceedings would be Torah law.[1]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\r\n

Later, disputes arose between Yaakov and Rachel and the 'Boni Haaretz' company, due to a delay in the delivery of the apartment and due to additional claims. Yaakov and Rachel sued the 'Boni Haaretz' company for arbitration before the arbitrator specified in the agreement.<\/p>\r\n

The company refused to appear at the arbitration and acknowledge their satisfaction with it, claiming that given the involvement of third parties who are not signatories to the agreement and, in any case, the arbitration clause, the agreement should not be applied to the relationship between 'Builders of the Land' and Yaakov and Rachel.<\/p>\r\n

\u2022<\/strong><\/p>\r\n

According to Israeli law, arbitration is voluntary and a party cannot be forced into arbitration proceedings unless they have signed an agreement requiring them to do so, or an arbitration deed.<\/p>\r\n

Therefore, a third party that has not signed an agreement that includes an arbitration clause cannot be held liable, even if it has signed an agreement with one of the parties, which stems from the original agreement or has a connection to the original agreement - for example, the 'Boni Haaretz' company with a construction contractor.[2]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\r\n

The question arises, is there a place to oblige the party claiming that, in view of the involvement of a third party who did not sign the arbitration clause, to honor the agreement he signed and hold arbitration in the relationship between him and the contracting party - Jacob and Rachel and the 'Boni Haaretz' company - and independently and to the extent that the party claiming third party liability, that party will be forced to litigate with a third party - for example, the 'Boni Haaretz' company and the operating contractor - separately?<\/p>\r\n

\u2022<\/strong><\/p>\r\n

As a general rule, civil law seeks to be just, but also efficient.<\/p>\r\n

According to settled jurisprudence in Israeli law, weight should be given to the existence of a single proceeding in which several parties are involved over its division.<\/p>\r\n

In a trial, the defendant has the option of joining the claim to a third party - through a third-party notice.[3]<\/sup><\/sup><\/a> Given the lack of the possibility of forcing a party that is not a party to an agreement that includes an arbitration clause to litigate within this framework, the defendant in the arbitration cannot chain his claim and force a third party to litigate the original plaintiff's claim within the framework of the arbitration, unless that third party voluntarily agrees to do so.<\/p>\r\n

It follows that one proceeding could have been conducted between the plaintiff and the defendant - Yaakov and Rachel against the "Boni Haaretz" company - within the framework of arbitration and an additional lawsuit in court between the defendant who would become the plaintiff and a third party as a direct defendant - "Boni Haaretz" against the performing contractor.<\/p>\r\n

If so, there is a duplication of jurisdiction in a dispute whose essence is in a complex factual tract.[4]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\r\n

On the other hand, within the framework of arbitration, parties can agree on the law applicable to the arbitration, for example, Torah law or any other law, or even not obligate the arbitrator to rule according to law, but rather according to his common sense.<\/p>\r\n

It follows that the direct parties to a contract with an arbitration clause determining the applicable law may be obliged - if the case is heard in court and they have chosen to litigate according to a legal system other than that of that court - to litigate according to a law other than the one they chose, or to resort to a long and complex procedural hearing on the applicable law prior to the hearing on the merits of the matter. This is because the party that is not a signatory to the arbitration agreement will claim that it did not undertake to litigate according to a specific law stipulated in the arbitration agreement, but rather according to the applicable law, the law of the state.[5]<\/a><\/sup><\/sup><\/p>\r\n

\u2022<\/strong><\/p>\r\n

The above considerations and deliberations were well described by the Honorable Justice Cheshin in the Alrina case:[6]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\r\n

"And here it is." <\/b>they <\/b>The interests <\/b>The attractive ones <\/b>sideways <\/b>In question <\/b>if <\/b>Will delay <\/b>house <\/b>sentence <\/b>Procedures <\/b>In front of him <\/b>on behalf of <\/b>this <\/b>of <\/b>"Split" <\/b>discussion": <\/b>transition <\/b>From this, <\/b>The desire <\/b>And the need <\/b>respect <\/b>you <\/b>The agreement <\/b>between <\/b>My husband <\/b>The law <\/b>that <\/b>In conflicts <\/b>Let them emerge <\/b>Among them <\/b>On the subject <\/b>certain <\/b>Will be decided <\/b>In the procedure <\/b>of <\/b>arbitration <\/b>Exactly, <\/b>and beyond <\/b>From this <\/b>some <\/b>And how many <\/b>Considerations <\/b>these <\/b>Bala: <\/b>The desire <\/b>prevent <\/b>multiplication-<\/b>discussion <\/b>to bring <\/b>To honor <\/b>on <\/b>My husband-<\/b>The law <\/b>and on <\/b>The system;<\/b> <\/b>The need <\/b>The built-in <\/b>In the system <\/b>The trial <\/b>bring <\/b>To be decided <\/b>In conflict <\/b>At one <\/b>And in the process <\/b>one;<\/b> <\/b>The desire <\/b>And the need <\/b>prevent <\/b>possibility <\/b>of <\/b>Decisions <\/b>Contradictions;<\/b> <\/b>and more <\/b>etc. <\/b>Bala <\/b>Considerations <\/b>The grandparents <\/b>you <\/b>carrier <\/b>efficiency <\/b>The discussion <\/b>and its comfort, <\/b>And in a sense <\/b>certain <\/b>even <\/b>The need <\/b>And the will <\/b>prevent <\/b>non-<\/b>respect, <\/b>not <\/b>Yaona <\/b>bad <\/b>and system <\/b>The trial <\/b>Sing <\/b>On the second <\/b>Voices <\/b>In disharmony.<\/b><\/b><\/p>\r\n

here <\/b>that <\/b>yes, <\/b>In our parents' <\/b>on <\/b>Transfer <\/b>discussion <\/b>Arbitration <\/b>nee <\/b>sentence, <\/b>like <\/b>We added <\/b>And we said <\/b>Whose rights <\/b>The parties <\/b>And their hiddenness <\/b>We will change.; <\/b>Mother <\/b>barrel <\/b>house <\/b>sentence <\/b>permission <\/b>change <\/b>so <\/b>Rights <\/b>and hidden <\/b>Materiality <\/b>on <\/b>way <\/b>of <\/b>Transfer <\/b>discussion <\/b>From a forum <\/b>To the forum.<\/b><\/p>\r\n

instead of <\/b>Shreuven <\/b>And Simon <\/b>Agreed <\/b>that <\/b>Method <\/b>The trial <\/b>The Frenchman <\/b>priming <\/b>on <\/b>system <\/b>Their rights <\/b>and their duties <\/b>Reciprocity - <\/b>and method <\/b>The trial <\/b>Israeli <\/b>sale <\/b>By consent <\/b>this <\/b>As agreed <\/b>daughter <\/b>validity - <\/b>The mountain <\/b>on <\/b>The mind <\/b>that <\/b>house <\/b>sentence <\/b>Will ignore <\/b>From the same <\/b>agreement, <\/b>and that <\/b>Yahil <\/b>you <\/b>The trial <\/b>The Israeli <\/b>on <\/b>Their rights <\/b>and their duties <\/b>of <\/b>The litigants\u2026<\/b><\/p>\r\n

house <\/b>sentence <\/b>not <\/b>Will know <\/b>agreement <\/b>between <\/b>The parties - <\/b>not <\/b>directly <\/b>and not <\/b>indirectly - <\/b>And anyway <\/b>will receive <\/b>And will <\/b>you <\/b>The trial <\/b>Private <\/b>that the parties <\/b>Determined <\/b>For themselves. <\/b>house <\/b>sentence <\/b>not <\/b>Will force <\/b>on <\/b>Arguing <\/b>agreement <\/b>not <\/b>object <\/b>In; <\/b>so <\/b>In a pattern <\/b>The trial <\/b>The Frenchman <\/b>And so, <\/b>As a principle, <\/b>In all <\/b>matter <\/b>other. <\/b>nothing <\/b>escape <\/b>From this: <\/b>instead of <\/b>that <\/b>Procedures <\/b>Arbitration <\/b>supposed <\/b>occur <\/b>"the best <\/b>"His judgment" <\/b>of <\/b>The switch <\/b>and trial <\/b>The country <\/b>Ino <\/b>Binding <\/b>him, <\/b>Transfer <\/b>The procedure <\/b>Arbitration <\/b>nee <\/b>sentence <\/b>Considerate <\/b>against <\/b>Change <\/b>In rights <\/b>The parties, <\/b>And we must <\/b>we <\/b>To give <\/b>Our opinion <\/b>talk.<\/b><\/p>\r\n

My opinion<\/span> <\/b>she<\/span> <\/b>that<\/span> <\/b>Applying<\/span> <\/b>"sentence<\/span> <\/b>private"<\/span> <\/b>on<\/span> <\/b>Procedures<\/span> <\/b>arbitration<\/span> - <\/b>distinguish<\/span> <\/b>From the trial<\/span> <\/b>The country<\/span> <\/b>Starting<\/span> <\/b>In my house<\/span> <\/b>sentence<\/span> - <\/b>constitutes<\/span> <\/b>Consideration<\/span> <\/b>liver<\/span>-<\/b>weight<\/span> <\/b>to<\/span>-<\/b>Very much<\/span>, <\/b>almost<\/span> <\/b>Consideration<\/span> <\/b>crucial<\/span> <\/b>The teacher<\/span> <\/b>With a finger<\/span> <\/b>to<\/span>-<\/b>past<\/span> <\/b>Delay<\/span> <\/b>Procedures<\/span> <\/b>At home<\/span> <\/b>sentence<\/span> <\/b>and the appeal<\/span> <\/b>carrier<\/span> <\/b>For arbitration<\/span>, <\/b>as<\/span> <\/b>who agreed<\/span> <\/b>My husband<\/span> <\/b>The law<\/span> <\/b>Among them<\/span> <\/b>in advance<\/span>.<\/b>"<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/b>It should be noted that the court will examine the merits of the matter not only the aforementioned, but also whether the attempt to add a party is solely to prevent the arbitration process and that party is not truly necessary:[7]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\r\n

"beginning, <\/b>examine <\/b>you <\/b>"The necessity <\/b>The discussion", <\/b>Namely, <\/b>if <\/b>jeweler <\/b>To the lawsuit <\/b>who <\/b>that is not <\/b>party <\/b>To the agreement <\/b>Arbitration, <\/b>Attachment <\/b>of <\/b>truth, <\/b>or <\/b>only <\/b>To <\/b>Will be <\/b>In my hands <\/b>The plaintiff <\/b>Cause <\/b>evade <\/b>From his commitment <\/b>To settle <\/b>you <\/b>The conflict <\/b>In arbitration (<\/b>digit <\/b>of <\/b>Prof. <\/b>S. <\/b>Otlangy, <\/b>arbitration, <\/b>law <\/b>and procedure, <\/b>edition <\/b>Third <\/b>Expanded, <\/b>On page 138). <\/b>In phase <\/b>The second <\/b>To examine <\/b>"The necessity <\/b>"The essential", <\/b>In existence <\/b>process <\/b>one <\/b>At home <\/b>The trial <\/b>against <\/b>The defendants <\/b>everybody. <\/b>Namely, <\/b>if <\/b>essential <\/b>he, <\/b>To <\/b>Will be <\/b>In my hands <\/b>The plaintiff <\/b>win <\/b>In relief <\/b>effective, <\/b>that <\/b>The discussion <\/b>not <\/b>Will be split <\/b>And it will be conducted <\/b>As a difficulty <\/b>one".<\/b>[8]<\/sup><\/b><\/sup><\/b><\/a><\/b><\/p>\r\n

It seems that, despite the fact that at that time the Honorable Justice Cheshin was in a minority position in this specific case, his principled position deserves to be given respectable weight, decisive weight.<\/p>\r\n

These things are said even in isolation from the issue of consideration of any law in general, and even more so when it comes to Torah law, a different legal system, as well as the preference for justice over efficiency in the various legal systems in general and Torah law in particular, issues that are not needed at this time.<\/p>\r\n

In conclusion<\/strong><\/p>\r\n

beginning<\/b> - It is not necessary for any arbitrator to consider the aforementioned issues, and only the court may need to do so after the fact, or during the arbitration, when an appropriate request is submitted to it.<\/p>\r\n

again<\/b> - It must be carefully examined - by the arbitrator, if he wishes to take the above into account, or by the court when discussing the issue of a stay of proceedings or a consolidated hearing - whether the addition of the party is intended to hinder the hearing within the framework of arbitration and without there being a real need for it.<\/p>\r\n

Third<\/b> - The legal system is interested in directing proceedings that reach the court to mediation or arbitration proceedings. Therefore, similar to the rule according to which a court will tend not to annul an arbitration award and will do so only in exceptional circumstances[9]<\/sup><\/sup><\/a> And as a counterweight to the desire to unify discussions, there is room to give systemic weight to the need and desire to encourage arbitration procedures, and not to lightly pass over the "direction of movement.".<\/p>\r\n

It should be noted that, given this trend, the court may even pressure the third party that did not sign the arbitration agreement to join the hearing within this framework.<\/p>\r\n

quarter<\/b> - Great weight should be given to the parties' agreements on individual freedom and freedom of contract, and the exception to their neutralization, by not transferring the arbitration hearing to the court.<\/p>\r\n

Therefore, and in light of all the above considerations, it is appropriate that an arbitrator not allow a party who has signed an arbitration agreement\/deed to "escape" on a whim. It is presumed that the court will also do so.<\/p>\r\n

---<\/p>\r\n

\u2022<\/strong>\u00a0The lawyer\u00a0Tsiki (Zvi) Wolfson<\/a><\/span><\/strong>\u00a0\u2013 is the founder and managing partner ofWolfson Weinstein & Co.<\/b><\/a>'<\/span><\/strong>, and it frequently appears in arbitrations and courts on issues<\/strong>Commercial businesses<\/b><\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n

\r\n
\r\n

[1]<\/sup><\/sup><\/a> Parties often agree in this way when it comes to parties to a contract who are religious, but the agreement regarding the issue under discussion can also be on any other law.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[2]<\/sup><\/sup><\/a> There are exceptions in which a party may be added to the arbitration process, but we will not discuss them in this context.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[3]<\/sup><\/sup><\/a> The option is limited by conditions that are mainly procedural but exist as a right.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[4]<\/sup><\/sup><\/a> As a general rule, an arbitrator cannot decide, and the arbitration award will not apply, to a third party who was not a party to the arbitration, and such a decision has no effect on him.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[5]<\/sup><\/sup><\/a> The opposite of the above, but with the same meaning, will apply to the extent that the case is heard within the framework of arbitration.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[6]<\/sup><\/sup><\/a> RA 985\/93 Alrina Investment Corporation v. Barki Peta Infringers (Israel) Ltd. There, a ruling was made against staying proceedings and waiting for the conclusion of one proceeding before discussing another, and Justice Cheshin's opinion was in the minority opinion that there was room for preference for the split, but the principles are presented by him there and must be used according to each case.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[7]<\/sup><\/sup><\/a> See the opinion of Justice Goldberg there.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[8]<\/sup><\/sup><\/a> The situation is also good when the defendant seeks to join the defendant as a third party.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n

\r\n

[9]<\/sup><\/sup><\/a> See previous articles regarding the annulment of an arbitration award.\r\n<\/span><\/b><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Two parties signed a contract agreeing that if either party breaches the contract, the dispute will be decided by an arbitrator. However, a third party then joined the discussion and the defendant claims that as a result he is not willing to appear before the arbitrator.","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3819,5521,7017],"class_list":["post-285959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4","tag-3819","tag-5521","tag-7017"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4? - \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/285959\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4? - \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05d7\u05ea\u05de\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d7\u05d5\u05d6\u05d4 \u05db\u05e9\u05d4\u05dd \u05de\u05e1\u05db\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05db\u05d9 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e4\u05e8 \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea \u05d0\u05d9 \u05de\u05d9 \u05de\u05df \u05d4\u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd - \u05ea\u05d5\u05db\u05e8\u05e2 \u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05d5\u05e7\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u2022 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d0\u05d6 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d2\u05d5\u05e8\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05dc\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d5\u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2 \u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05db\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05db\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05db\u05df \u05dc\u05d4\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/285959\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-05T07:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T06:34:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/person\/89355fede29c004b1343e11f15fa11ef\"},\"headline\":\"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4?\",\"datePublished\":\"2016-06-05T07:52:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T06:34:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/\"},\"wordCount\":31,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea\",\"\u05d3\u05d9\u05d5\u05df\",\"\u05d3\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4\"],\"articleSection\":[\"\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05dd\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/\",\"url\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/\",\"name\":\"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4? - \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-05T07:52:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T06:34:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ch10.co.il\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ch10.co.il\/\",\"name\":\"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10\",\"description\":\"\u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ch10.co.il\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#organization\",\"name\":\"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10\",\"url\":\"https:\/\/ch10.co.il\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ch10.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-dark-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ch10.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-dark-01.png\",\"width\":719,\"height\":243,\"caption\":\"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/person\/89355fede29c004b1343e11f15fa11ef\",\"name\":\"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03348e3d180ee07b4603176362dd2f5a8fe13acd196e5fe27ef16867c836e0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03348e3d180ee07b4603176362dd2f5a8fe13acd196e5fe27ef16867c836e0a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df\"},\"url\":\"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/author\/eli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4? - \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/285959\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4? - \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10","og_description":"\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05d7\u05ea\u05de\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d7\u05d5\u05d6\u05d4 \u05db\u05e9\u05d4\u05dd \u05de\u05e1\u05db\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05db\u05d9 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d9\u05d5\u05e4\u05e8 \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea \u05d0\u05d9 \u05de\u05d9 \u05de\u05df \u05d4\u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd - \u05ea\u05d5\u05db\u05e8\u05e2 \u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05d5\u05e7\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8 \u2022 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d0\u05d6 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05d2\u05d5\u05e8\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05dc\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d5\u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2 \u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05db\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05db\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05db\u05df \u05dc\u05d4\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8","og_url":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/285959\/","og_site_name":"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10","article_published_time":"2016-06-05T07:52:15+00:00","article_modified_time":"2025-08-07T06:34:46+00:00","author":"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/"},"author":{"name":"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/person\/89355fede29c004b1343e11f15fa11ef"},"headline":"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4?","datePublished":"2016-06-05T07:52:15+00:00","dateModified":"2025-08-07T06:34:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/"},"wordCount":31,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#organization"},"keywords":["\u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea","\u05d3\u05d9\u05d5\u05df","\u05d3\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4"],"articleSection":["\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05dd"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/","url":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/","name":"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4? - \u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#website"},"datePublished":"2016-06-05T07:52:15+00:00","dateModified":"2025-08-07T06:34:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/news\/285959\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ch10.co.il\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05d4\u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d5\u05e8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05e6\u05d3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d7\u05ea\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#website","url":"https:\/\/ch10.co.il\/","name":"Haredim10","description":"Haredi news","publisher":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ch10.co.il\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#organization","name":"Haredim10","url":"https:\/\/ch10.co.il\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ch10.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-dark-01.png","contentUrl":"https:\/\/ch10.co.il\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-dark-01.png","width":719,"height":243,"caption":"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10"},"image":{"@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/person\/89355fede29c004b1343e11f15fa11ef","name":"Eliezer the Lion","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ch10.co.il\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03348e3d180ee07b4603176362dd2f5a8fe13acd196e5fe27ef16867c836e0a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03348e3d180ee07b4603176362dd2f5a8fe13acd196e5fe27ef16867c836e0a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05df"},"url":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/news\/author\/eli\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"\u05d7\u05e8\u05d3\u05d9\u05dd10","distributor_original_site_url":"https:\/\/ch10.co.il\/en","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285959"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286301,"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285959\/revisions\/286301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ch10.co.il\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}