העיתונאי ערד ניר, עורך חדשות החוץ של חדשות 12, התייחס לסערה שעוררו דבריו בשידור אתמול, כאשר כינה את העיר ההומניטרית שישראל מתכננת להקים ברצועת עזה - "מחנה ריכוז".
לאחר הסערה הוא הגיב: "בשידור היום כיניתי את 'העיר ההומניטרית' ששר הביטחון מתכוון להקים בעזה 'מחנה ריכוז'. לא התכוונתי לפגוע באיש, אלא לתת אבחנה עיתונאית-אנושית לתוכנית שבעיניי היא גרועה, לא מוסרית ויש בה כדי לסבך את מדינת ישראל ואת אזרחיה כולם. רבים נפגעו מהשימוש בביטוי הטעון כל כך בהיסטוריה היהודית ובהוויה הישראלית ואת סליחתם אני מבקש".
במהלך השידור, אמר ניר: "הכוונה שהוצהרה כאן בישראל להפוך את רפיח לאזור של עיר מקלט הומניטרית - שם נרדף למחנה ריכוז, מתוך כוונה להעביר לשם או במילה יפה לנקז לשם אוכלוסייה".
המגישה אלמז מנגיסטו ההמומה תהתה: "מחנה ריכוז? זה מחזיר אותנו לתקופות אחרות" - וניר השיב בנחרצות: "מחנה ריכוז זה מחנה ריכוז וכשמרכזים אנשים במקום אחד זה מחנה ריכוז. כשמרכזים אנשים במחנות אוהלים על פני הריסות ונותנים להם שם אוכל - זה מחנה ריכוז. וצריך לזכור גם את הקונוטציה לעבר, כי זה מחנה ריכוז, זה מה שמתכננים כאן".
English 
Hebrew