Volunteers caught two thieves in Berchfeld - and 'sent' one of them to the hospital

June Green
June 15, 2021   
ISRAELI ORTHODOX
Photo: 
Yaakov Naumi
The burglars in the Brachfeld neighborhood were caught: לאחר גל פריצות בלתי פוסק - ששיאו היה בליל שבת -  לכדו הלילה (שלישי) מתנדבים שהקימו בשכונה ארגון 'שומרים' שני פורצים ערבים. הפורצים נלכדו 'על חם' לאחר שהמתנדבים, שהחליטו להגן על רכוש התושבים, הציבו מארב. הם היכו את הגנבים - עד להגעת כוחות גדולים של משטרה מתחנת מודיעין עילית אל הזירה. המתנדבים, שבלילות האחרונים הציבו מארבים והמתינו לפורצים, הבחינו בהם כאשר נכנסו דרך חלון לדירה ברחוב רשב"י - והמתינו להם מחוץ לחלון. הגנבים, שהופתעו, התיזו על המתנדבים גז מדמיע, אך אחד מהם נתפס והשני ברח. בינתיים הפליאו בו את מכותיהם. לאחר כשעה וחצי נתפס גם הגנב השני, על ידי המשטרה. חייל צה"ל שהיה עם צוות שוטרי סיור ירה באוויר, תוך סיכון עשרות אזרחים שהתגודדו במקום.

 The soldier explained that the shooting was carried out because he sensed danger and in an attempt to drive away the residents who surrounded them.

The IDF Spokesperson's Office said in response to the incident: "During the night, an IDF force was dispatched to Modi'in Illit following a report of suspects attempting to break into one of the houses in the city. The force and additional security forces arrived at the scene and arrested the suspects. After their arrest, a violent gathering of dozens of city residents developed in an attempt to attack the suspects in the break-in who were arrested.".

""The fighters acted to disperse the gathering and protect the suspects, while the soldiers themselves were attacked by the residents. The force repelled the residents from harming the suspects, using live fire into the air. The friction was dissipated and the suspects were transferred to the Israel Police for further investigation.".

  מהמשטרה נמסר: הבוקר, סמוך לשעה 05:00, כוחות משטרה שעסקו בפעילות מוגברת נגד פורצים בעיר מודיעין עילית שמעו צעקות מחצר של בית. כוח משטרה שהתקדם למקום הבחין בחשוד פלסטיני שמסתובב בחצר ועצר אותו. מאוחר יותר התקבל דיווח על חשוד פלסטיני שנתפס על יד מספר תושבי העיר. כוחות משטרה שהגיעו למקום זיהו את החשוד כשהוא חבול ופצוע. הוא נעצר והובל לטיפול בבית החולים. החקירה נמשכת. כפי שדווח בחרדים 10, בשבת האחרונה פרצו גנבים אל שבע דירות ברחובות יהודה הנשיא ורבי עקיבא בשכונת ברכפלד,  בזמן שבני הבית ישנו. אין זו הפעם הראשונה, שכן בחודשים האחרונים בוצעו עשרות פריצות לדירות בשכונה, אולם הפעם מדובר בעליית מדרגה משום שהפריצות התרחשו לא לדירות ריקות, אלא בזמן שהמשפחות שהו בביתן. בזמן הפריצות רוב הבתים היו נעולים והפורצים השתמשו בכלי פריצה בכדי לפרוץ לתוכן. הגנבים רוקנו מהבתים  חפצי ערך וכסף. נחמן ניימן, חבר מועצת עיריית מודיעין עילית, תושב שכונת ברכפלד, אמר בשיחה עם חרדים 10: "אני תושב השכונה, וברחוב שלי השבת היו פריצות. בחודשים האחרונים היו פריצות במודיעין עילית - בשכונות גרין פארק, נאות הפסגה וחפציבה". בשכונות אלה ההתפרצויות מוגרו לאחר שהתושבים התארגנו לשמירה. ״בחודש האחרון זה הגיע לשכונת ברכפלד והם תוקפים חזק. מפסח הם פורצים לבתים. יש תושב אחד שהיו בבית שלו כבר שלוש פעמים. רוקנו לו את הבית פעם אחרי פעם. "בעבר היה להם מודיעין - מי יוצא מהבית ולא נמצא בשבת בבית. היום הם התחילו להגיע כאשר אנשים נמצאים בבתים - שזה הדבר המפחיד. בשבת בבוקר הייתה התוועדות בחב״ד - אדם ידוע מאוד בעיר סיפר שרוקנו לו את כל הבית. "רק לחדר השינה הם לא נכנסו - המשפחה הייתה בבית בזמן הזה. ביום חמישי בלילה הייתה פריצה ברחוב רשב"י. זה הזיה". How do the residents of the neighborhood feel? ״כולם מפחדים. פחד פחדים. מישהו נכנס אליך לתוך הבית, זה אחד הדברים הכי מפחדים שיש. זה לא משנה אם גנבו או לא גנבו - ההרגשה שמישהו מסתובב אצלי בבית במרחב הפרטי שלי. "זה פחד פחדים. הרגשות מעורבים. אנשים טוענים שזה קשור לעירייה. אני לא דובר העירייה. ברור שהעירייה צריכה לפנות למשטרה ולטפל בעניין. ״יש פה שמירה בעיר מבחינת העירייה, עד היום הרגשנו שזה מהערבים מסביב. כעת המצב בעיר שתושבים אומרים: 'תשלחו שומרים'. זה הלם. אנחנו עדיין בהלם כולם, אין עדיין פתרונות, כולם בהלם".
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram