After the attack • Rabbi Kessler: "Woe to us that hatred has increased within us to this extent""

May 21, 2014   

A day after Yehezkel Ariel, an assistant to the representative of the Bnei Torah faction in the Modiin Illit city council, was attacked by a resident of the city, as he was leaving the morning prayer at the Beit Tefila synagogue in Modiin Illit, the city's rabbi, Rabbi Kessler, published a harsh letter in all synagogues and on bulletin boards in the ultra-Orthodox city.  • Assistant to Bnei Torah representative in Modiin Elite attacked; suspect arrested במכתב קורא הרב להפסיק המריבה והשנאה בין הפלגים בציבור הליטאי: "לא אוכל לעצור מלהביע את אשר על ליבי ובלב כל אדם אשר רגש אנושי בלבו, ובפרט אנו האמונים על קיום מצות תורתינו הק' אשר הזהירה שלא להרים יד על חבירו, וקראוהו ”רשע”, ועל אחת כמה וכמה הכאה שיש בה חבלה חמורה. אוי לנו שגברה השנאה בתוכינו עד כדי כך ובלי ספק שמחובתנו לפעול בכל תוקף שלא להגדיל המריבה, וכבר כ' הרמ”א דיש חרם הקדמונים באדם המכה לחבירו וכו' יעוי”ש ובסמ”ע ס”ק ד'. ובואו נקבל ע”ע שבכל מצב "לא להרים יד ולא לבייש ולהכלים האחד את השני ברבים", וכל הרואה את חברו עושה כן חובתו למנועו מכך. ונשא תפילה להיושב במרומים שיחוס וירחם עלינו במהרה לגואלנו גאולה שלמה אמן". התקיפה התרחשה אתמול בשעה 9:00 בבוקר בבית הכנסת הממוקם ברחוב נתיבות המשפט. לטענת אריאל, רפאל יהודה כהן פגש אותו ביציאה מבית הכנסת, דחף אותו, הכה אותו, תלש את זקנו ונשך אותו. אריאל הגיש תלונה במשטרה, ולקראת חצות, לאחר מצוד משטרתי, נלכד התוקף. However, during the day it became clear that both sides were accusing each other of the attack. Last night – hours before Cohen's arrest – his lawyer Moshe Morgenstern filed a complaint with the police, claiming that Ariel was the one who attacked Cohen and that he, for his part, was only defending himself. Both sides, by the way, present photos documenting scratches and bites.